Magliabimbi Speciale Inverno

Breve post per informarvi che é in edicola lo Speciale Inverno di Magliabimbi con tanti bellissimi progetti di ingegnose designers.
Sono così contenta di avere trovato il mio “orsetto polare” in copertina insieme al lavoro di altre mie amiche.

Quick post to let you know that at the news-stand you can find Magliabimbi's Winter Edition with wonderful projects by smart designers.
I am so happy with having my “little polar bear” displayed on they cover together with some of my friends’  work.

Nella rivista si trovano maglioni come questo in verde con le trecce di Barbara Ajroldi (io amo le trecce!!)

In this issue there are very nice sweaters like Barbara Ajroldi’s green one (I love cables!!)

O ad esempio originali cappellini anche per i più grandi come la zucchetta di Valentina Cosciani.

Or, e.g., nice and interesting hats for the oldest ones, like Valentina Cosciani’s pumpkins.

Ma anche giochini per grandi e piccini, come gli orsetti natalizi di Annalisa Dione.

But also lovely toys for both grown-ups and kids, like these Annalisa Dione’s Christmas bears.

Tanti progetti interessanti per rendere il vostro inverno e il vostro Natale più speciali :)
Anche questa volta é stato un piacere per me partecipare a questo numero, anzi ancora di più perché lo schema scelto é legato ad una persona molto importante per me, cioè mio nipote.

A lot of interesting projects to make your winter and Christmas more special :)
It’s been a pleasure to be in this issue, this time maybe more because I have chosen a pattern devoted to my little nephew, a very important person in my life.

Se volete cimentarvi nella realizzazione di un orsetto polare per vostro figlio o vostra figlia, lo schema é disponibile su ravelry seguendo questo link.

If you would like to knit one little polar bear for your son or daughter, the pattern is available on ravelry, just click here.