Nella casa che vorrei non dovrebbe mai mancare una finestra da cui osservare spazio aperti e la natura.
Foto da una delle due finestre della mia mansarda: lato monte :)
In my dream house there must be a window I can watch wide open spaces and nature from.
Picture from one of the two windows in my mansard: mountain side :)
Buon inizio di settimana!
Have a nice week!
Oggi andiamo in Finlandia!
Today we’re going to Finland!
Queste foto mi sono state suggerite da una mia carissima amica…
These pictures has been suggested to me by one of my dearest friends…
Questo è uno degli angoli che preferisco..devo dire che mi piacerebbe moltissimo bere una tazza di tè su questo divanone!
This is one of my favourite corners…I would say, I’d like drinking some tea on this sofa very much!
O knittare…
Or knitting…
Ho tanto parlato di scale e adesso eccone una molto semplice ma che si coniuga perfettamente col resto dell’atmosfera che si respira nella casa!
I talked a lot about stairs and now I’ve found one very simple but it matches the house’s atmosphere very well!
Altro argomento noto era il parquet et voilà…(notare anche il dettaglio della porta!)
Another topic was parquet et voilà…(please pay attention to the door as well!)
Sogno una casa avvolta da coperte lavorate a maglia e gomitoli sparsi ovunque o “nascosti” sui vari ripiani…
I dream a house wrapped with knitted blanket and yarn balls put everywhere or “hidden” somewhere…
Dove scaldarsi davanti al focolare…
Where I could warm up in front of a fireplace…
Ecco la cucina con alcuni elementi moderni, come le lampade e il muro nero!
Here is the kitchen with some modern elements, like the lamps and the black wall!
Altri fantastici dettagli lanosi…dei vasi interamente ricoperti di morbido filato!
Some more wool details…some pots totally covered with soft yarn!
La commistione di legno e metallo mi piace molto…adoro questo lavabo e tutti i piatti e bicchieri in bella vista (notare anche la macchinetta del caffè!)
Mixing wood and metal is very nice to me…I love this sink and all plates and glasses over there (can you see the coffee maker too?great!)
E cosa ne dite delle sedie? e delle calamite dove attaccare non solo coltelli ma anche forbici e altro? e avete visto cosa pende dal soffitto??? :)
What do you think of these chairs? and of the magnets where you can hang not only knives but also something else like scissors? and…look at the ceiling! what is hanging from it??? :)
L’angolo studio! La lavagna :) e altri ripiani con ciotole in alto e ancora legno!
Studio corner! The blackborad :) and some shelves with bowls…and wood everywhere!
Cosa? qualcuno di voi ancora non sa che amo le mansarde? e questa piena di lana grossa e di libri?
What? Is there anyone who doesn’t know yet that I love mansards? and what about this one filled up with chunky yarn and books?
Spero con questo post di avere accontentato sia le amanti dello stile nordico che le mie amiche knitters ;) ardua impresa!
Buon inizio di settimana!
I hope with this post I’ve pleased both nordic style lovers and knitters friends ;) hard to do!
Have a great week!
Nella casa che vorrei non mancherebbe mai un angolo caffè.
In the house of my dreams, no doubt, I would have a coffee corner.
La mattina, appena sveglia, uno dei momenti che assolutamente preferisco è quello del caffè.
In the morning, after I wake up, one of my favourite moments is coffee time.
Che sia accompagnato da una colazione coccolosa e abbondante…
Together with a delicious breakfast…
Da pain au chocolat o pain au raisin…
Or some pain au chocolat or pain au raisin…
Che sia gustato a letto…
In bed…
O velocemente in cucina prima di andare a lavorare…
Or quickly in the kitchen before going out to work…
…il caffè accompagna ogni momento della mia giornata.
…coffee is with me any time of the day.
Mentre leggo un libro..
While I’m reading a book…
Mentre mi perdo tra le foto per post come questo…
While I’m loosing myself looking for pictures to use in post like this one…
Quando incontro una persona speciale
When I meet someone special
Anche mentre faccio un raro bagno caldo!
Even while I’ having a rare hot bath!
Ad un incontro di lavoro o di piacere
During any kind of meeting
In vacanza
On holiday
E naturalmente, fra un punto e l’altro, fra un filato e l’altro, fra un pattern e l’altro…
And of course, between a stitch and another one, a yarn and another one, a pattern and one more…
L’anno scorso lavoravo in una caffetteria inglese…
Last year I used to work in a british coffee shop…
Immagini come queste erano molto frequenti…
Images like these ones were common…
E’ stato stancante e duro, tante ore di lavoro, ma l’aroma dei chicchi di caffè mi rigenerava :)
It was hard and tiring, lots of working hours, but coffee beans’ aroma was always a great support :)
L’altro giorno ho comprato una caffettiera in offerta della Bialetti, non mi piace fare pubblicità ma devo dire che per chi ama il caffè con la crema come me è un vero affare…ha un sistema con cui fare proprio questa cremina e il gusto è ottimo. Ve la consiglio: si chiama Moka Crém (ma se leggono questo post mi pagano?!?)
A couple of days ago I bought a coffee pot by Bialetti, I don’t like sponsoring in my blog but, I have to say, for those who love espresso coffee with “crema” (this is the right noun!) as I do it’s a bargain…it has a tool to make this crema and tastes very good. It’s the Moke Crèm (I wonder…if they read this post they might pay me?!?)
Buona giornata e prima di salutarci…gradite una tazza di caffè? ;)
Have a nice day and before we say goodbye…would you like a cup of coffee? ;)
La luce in una casa è fondamentale. Vogliamo stanze luminose e con finestre molto grandi. E di sera? c’è chi preferisce grandi lampadari con mille lampadine che illuminino la stanza, e chi, come me, preferisce una luce più intima, diffusa nei vari angoli in modo caldo.
Per questo scopo amo l’uso delle lanterne.
Light at home is basic. We want bright rooms with wide windows. And at night? someone chooses big chandelier with thousands of bulbs and someone else, like me, would like a cosier light, spread in each corner in a warm way.
For this purpose I love the use of lanterns.
Bianco…
White…
Vimini e dintorni…
Wicker style and co.
In giardino…
In the garden…
Metallo che illumina…
Metal light…
Rosso, che passione!
Red passion!
Cuori
Hearts
Questa è la mia preferita ma è già stata venduta :(
This is my favourite one but it’s been already sold :(
Immagini da:
Images from:
Antic Line Créations – Chalon – Countricream – Decorative country living – Dibor – Etsy – Garden trading – Live laugh love – Melody maison – Meggy moos – New england life style – Not on the high street
Creiamo insieme il nostro guardaroba ideale!
Post
Tutti i commenti
%2Bnew.jpg)
