lunedì 26 marzo 2012

Ruffles

64 giorni. Mi pare di aver aspettato abbastanza per trovare 15 minuti per scrivere un nuovo post!

Voglio mostrarvi uno dei lavori fatti questo inverno. In realtà era ancora autunno quando l’ho realizzato. Avevo bisogno di una sciarpa chic da mettere nella mezza stagione quando non c’è più caldo ma non è ancora arrivato il freddo.

Trovo le ruches eleganti e avevo voglia di usarle a tutti i costi. Ho trovato su ravelry questo schema e me ne sono innamorata. Veloce da fare e il risultato davvero appagante.

64 days. It’s enough to find 15 minutes and write a new post!

I’d like to show you one of the projects I made this winter. Actually it was still autumn when I knitted it. What I needed was a chic scarf to wear during the mid season when it’s not warm anymore but it’s not cold yet.

I find ruffles so stylish and I wanted to use them at any cost. I saw this pattern and completely fell in love with it. So fast to knit, so cool the result.

Ho scelto un color crema, perfetto per ogni abbinamento.
Il filato è 100% lana d’agnello, supermorbidissimo, prodotto in Scozia.

Una dei modi in cui mi piace indossarla e tutta avvolta attorno al collo e fissata con questa meravigliosa spilla creata da Magike Mani.

The colour I chose is cream, perfect to match with many of my fits.
The yarn is 100% lambwool, very very very soft, produced in Scotland.

One of the way I like most is to wear it all around the neck and then fasten it with this wonderful butterlfy pin created by Magike Mani
Definitely, a great garment.

18 commenti:

  1. Sei sempre più bella!
    E la sciarpina è decisamente chic!

    RispondiElimina
  2. hai ragione è bellissima ed elegante!:)

    RispondiElimina
  3. Ciao Lilly, davvero elegante, ma anche sbarazzina, e chic la tua sciarpina ruche.. MI PIACE! la spilla è poi la ciliegina sulla torta.. davvero bella!

    RispondiElimina
  4. Bellissima!! Il tocco di Grazia è inconfondibile, la tua sciarpa abbinata alla sua spilla è un gioiello! ^_^
    Baci

    RispondiElimina
  5. Lilly che meraviglia!!!!! La sciarpina mi piace un sacco e la spilletta beh non poteva trovare casa migliore;)
    grazie!!!!!
    Grazia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. È stupenda, questo è solo uno dei mille utilizzo che ha trovato!!

      Elimina
  6. Me gusta mucho! Adoro le sciarpe arricciate!

    RispondiElimina
  7. Bellissima la sciarpa e te! :)
    Un caro saluto
    Mopo

    RispondiElimina
  8. Soo mesi che vorrei farla, ma il tempo non è mai abbastanza! La tua è molto chic.
    E poi hai dei capelli veramente favolosi, te lo dovevo dire.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma grazie!!! Devo dirti che anche a me piace molto questo taglio =}
      Si fa davvero nei ritagli di tempo, io te la consiglio vivamente!

      Elimina
  9. Cosa dire... intanto "scusa per il ritardo", suppongo. E poi sei sempre più bella, questi occhiali e la sciarpina ti donano tantissimo. La sciarpina, in particolare è deliziosa!

    RispondiElimina
  10. Questi occhiali sono stati amore a prima vista sai? ;-)

    RispondiElimina
  11. Che bella che sei tesoro mio :))))

    RispondiElimina
  12. La sciarpa è molto bella,fissata con la spilla è una sciccheria!
    Ciao, Titty.

    RispondiElimina
  13. Mi unisco al coro: carinissima sciarpina! Auguri, ciaooo, e°*°

    RispondiElimina
  14. Bravissima è bellissimo!!!
    Ti ho scritto...aspetto una tua risposta.
    A presto ciao!!!
    Ros

    RispondiElimina

Related Posts with Thumbnails