Lady Hat

For a woman who wants to be fashionable.
Joking apart, this wonder (not thanks to me but to the great designer) is a gift for a discerning customer. My mom!
She desidered a slouch, a fluffy hat, brown but not too brown…
My choice has been this nice yarn (skot lalana cialtrone) and I am very satisfied with the result!

Per una donna che vuole essere fèscion.
Scherzi a parte, questa meraviglia (non per mio merito ma per quello di questa grande designer) è un regalo per una cliente molto esigente. Mia madre!
Desiderava un cappello che fosse morbido, marrone ma non troppo marrone…
La mia scelta è ricaduta su questo delizioso filato (skot lalana cialtrone) e sono veramente soddisfatta del risultato!

Obviously, a cable makes the hat glamorous, you already know what I think about it!

Ovviamente, una treccia rende il berretto più affascinante, sapete già come la penso in proposito!

I had some trouble with making the bill stiff (the designer suggested a fusible but mine didn’t work very well). I found a solution thanks to her: I used a piece of plastic coated placemat to make the bill stiffer! 

Ho avuto qualche problema per rendere la visiera rigida (la designer suggeriva di usare quel tipo di materiale termofusibile usato ad esempio per i colletti ma con me non ha funzionato molto bene). Ho trovato una soluzione grazie a lei: ho usato una sagoma ritagliata da una tovaglietta plastificata per rendere la visiera più rigida!