lunedì 28 febbraio 2011

La casa che vorrei - Ode al caffè

Nella casa che vorrei non mancherebbe mai un angolo caffè.

In the house of my dreams, no doubt,  I would have a coffee corner.

La mattina, appena sveglia, uno dei momenti che assolutamente preferisco è quello del caffè.

In the morning, after I wake up, one of my favourite moments is coffee time.

Che sia accompagnato da una colazione coccolosa e abbondante…

Together with a delicious breakfast…

Da pain au chocolat o pain au raisin…

Or some pain au chocolat or pain au raisin…

Che sia gustato a letto…

In bed…

O velocemente in cucina prima di andare a lavorare…

Or quickly in the kitchen before going out to work…

…il caffè accompagna ogni momento della mia giornata.

…coffee is with me any time of the day.

Mentre leggo un libro..

While I’m reading a book…

Mentre mi perdo tra le foto per post come questo…

While I’m loosing myself  looking for pictures to use in post like this one…

Quando incontro una persona speciale

When I meet someone special

Anche mentre faccio un raro bagno caldo!

Even while I’ having a rare hot bath!

Ad un incontro di lavoro o di piacere

During any kind of meeting

In vacanza

On holiday

E naturalmente, fra un punto e l’altro, fra un filato e l’altro, fra un pattern e l’altro…

And of course, between a stitch and another one, a yarn and another one, a pattern and one more…

L’anno scorso lavoravo in una caffetteria inglese…

Last year I used to work in a british coffee shop…

Immagini come queste erano molto frequenti…

Images like these ones were common…

E’ stato stancante e duro, tante ore di lavoro, ma l’aroma dei chicchi di caffè mi rigenerava :)

It was hard and tiring, lots of working hours, but coffee beans’ aroma was always a great support :)

L’altro giorno ho comprato una caffettiera in offerta della Bialetti, non mi piace fare pubblicità ma devo dire che per chi ama il caffè con la crema come me è un vero affare…ha un sistema con cui fare proprio questa cremina e il gusto è ottimo. Ve la consiglio: si chiama Moka Crém (ma se leggono questo post mi pagano?!?)

A couple of days ago I bought a coffee pot by Bialetti, I don’t like sponsoring in my blog but, I have to say, for those who love espresso coffee with “crema” (this is the right noun!) as I do it’s a bargain…it has a tool to make this crema and tastes very good. It’s the Moke Crèm (I wonder…if they read this post they might pay me?!?)

Buona giornata e prima di salutarci…gradite una tazza di caffè? ;)

Have a nice day and before we say goodbye…would you like a cup of coffee? ;)

All pics from weheartit and flickr

17 commenti:

  1. Interessante...ottima idea per il mio prossimo acquisto, perchè la cremina nel caffè è un MUST irrinunciabile!!!
    In attesa, gustiamoci una tazza insieme :)*

    RispondiElimina
  2. ma sei una drogata di caffè! anche mentre fai il bagno! :D
    pensa invece che a me non fa impazzire.. :)

    RispondiElimina
  3. Pur di avere la crema del cappuccino lo prendo solo al bar! E' come una droga!

    RispondiElimina
  4. @tzugumi: già l'abbiamo presa :) ho dimenticato di mettere nella lista il caffè virtuale!
    @siberja: facciamo allora una tazza di tè? ;)

    RispondiElimina
  5. Il pain oux raisin è buonissimissimo!
    Ed il profumo di caffè appena fatto che ti sveglia la mattina è il più bel risveglio. Anche se il mio piccolo rito del caffè lo faccio dopo mangiato da buona napoletana ;)
    Ciao ciao
    Mopo

    RispondiElimina
  6. Lilly... si, dopo questo post ho voglia di un caffè.. e chssà perchè un caffè con la panna... abbondante panna ;)

    RispondiElimina
  7. Mi piace il caffè espresso macchiato con la schiumina...quello della moka non troppo ma magari con la tua nuova caffettiera sarà migliore...la terrò presente!
    buona giornata
    Mari

    RispondiElimina
  8. Pensa, io sono più di dieci anni che non bevo caffè!!! Per un breve periodo l'ho bevuto... poi mi sono accorta che in realtà aveva un sapore che non mi piaceva e così ho smesso di berlo! Quindi sarei anche io per una tazza di tè!!!

    ;-)

    PS: hai lavorato in una caffetteria inglese in Inghilterra??

    ;-)

    RispondiElimina
  9. Ciao Lilly!! Questo post mi piace assai..si sente pure il profumo o forse sarà la mia moka?!
    Buona settimana
    Carmen

    RispondiElimina
  10. @anna: io so fare una schiuma perfetta, mi hanno fatto fare anche un corso...è vero, è un'arte!se vuoi ti insegno i trucchi ;)
    @mopo: in effetti ho dimenticato di aggiungere quel rito del dopo pranzo che è pure sacrissimo per me! io li vendevo i pain au raisin e andavano veramente a ruba, ma il mio amore era per i pain au chocolat, devo ammetterlo!
    @buonooooo il caffè con la panna!!!servirebbe un secondo post con altre immagini per dare sfogo ad ulteriori voglie ;)
    @silvia: sìììì, ho lavorato al caffè nero e col senno di poi ricordo solo le cose positive e le rimpiango...a tratti mi sentivo proprio un inglese, è stato bellissimo!

    RispondiElimina
  11. Cara lilly!
    hai proprio ragione..questo post è magnifico!! le foto sprigionano profumi e rilassatezza che vorrei assaporare tutti i giorni!!
    un abbraccio
    e
    a presto

    francesca

    RispondiElimina
  12. Carissima, io ho una Bialetti che si chiama Brikka e fa un caffè con la cremina, è dotata di una grossa valvola nella parte dove fuoriesce il caffè. Questa che hai tu tu non la conosco, ma fa tutto da sola?
    Io non esco pazza per il caffè, ma lo bevo volentieri!
    Bacioni
    Francy

    RispondiElimina
  13. Che meraviglia!!! Deve essere stata un'esperienza straordinaria!!!

    ;-)

    RispondiElimina
  14. Io sono più da the...ma a questa selezione di foto do 10 e lode!
    Bellissime!
    e°*°

    RispondiElimina
  15. lilllllyyyyyyyyy
    io qui gioco in csa! ;)
    gradisco, gradisco... e anche assolutamente sostengo il tuo amore per il caffè. anch'io mi sono ritagliata un angolino in casa tutto dedicato a questa favolosa coccola profumata e al suo cugino: mister the!
    un abbraccio
    emme

    RispondiElimina
  16. che bella questa selezione di immagini!! Anche io sono caffeinomane, anche se con il bimbo allattato al seno ho dovuto ridurre le dosi giornaliere, non riesco proprio a farne totalmente a meno ;)

    RispondiElimina
  17. Ti comprendo perfettamente...come daremmo senza un buonissimo caffè? :) A patto che sia italiano, però! A Londra, preferisco l'ottimo tè! ;)
    Grazie per queste immagini deliziose!
    Buona domenica, :*!
    Claire

    RispondiElimina

Related Posts with Thumbnails