giovedì 3 febbraio 2011

Ma cosa ti sei messa in testa???

C’è chi fa il cappello della domenica come rito catartico e chi, in preda ad un raptus da cosa mi metto in testa se vado di fretta e ho poco tempo per lavarmi i capelli, fa la fascia del mercoledì pomeriggio…

There’s someone who knits a sunday hat as a catarthic rite and someone who, caught by a raptus about “what am I going to put on my head tonight if I’m in a hurry and I’ve got not enough time to wash my hair”, knits a wednesday afternoon band…

Quanto mi piace saltellare da un argomento all’altro…da una tecnica all’altra…

I like so much skipping from a subject to another one…from a technique to another one…

Il filato lo avete riconosciuto: è lo stesso del Guildford, il bottone mi sa che è anche familiare…vi dice niente il Lilletto?

The yarn, maybe you’ve recnognized it, is the same as Guildford’s, the button I think is familiar as well…what about Lilletto?

Oh com’è bello avere i capelli sempre in ordine grazie alla sindrome da Lqa
Non si butta via niente!

Oh it’s so good not to have one’s hair in a mess thanks to Lqa syndrome
We never ever throw away anything!

Come dite? sto divagando? volete il pattern??

What? Am I wasting too much time? you want the pattern, don’t you??

Qui c’è il progetto e questo è il fantastico blog collegato :)
…ah, l’avete riconosciuta eh?
…    …    …

Here is the project and this is her fantastic blog :)
…oh, you’ve recnognized it, yeah?
…   …   …

Si ringrazia maglia&chincaglie per la gentile collaborazione :)
Eh sì, frequentando certi elementi ci si prova gusto a giocare a fare le modelle…

Thanks to maglia&chincaglie for her kind collaboration :)
I know, by staying too much with some people I’ve started to get a taste of playing modelling…

26 commenti:

  1. Mi piace tanto.. ti incornicia il bel visino!!
    Anche il colore ti stà una meraviglia!!
    E bellissime foto!!!!!!!!
    Vai Lilly!!!
    Sì nà grande!

    RispondiElimina
  2. Lilly sei molto fotogenica, ed il merito non è solo della tua bellissima ed originale fascia per capelli! ;)

    RispondiElimina
  3. bhe ma la fascia del mercoledì è troppo più bella! E tu sei troppo gnocca e fashion! soprattutto per la matita in tono con la fascia! ;) E vogliamo parlare poi della meraviglia che hai al collo fatta dalla mia amica? Mamma mia!!!

    RispondiElimina
  4. Tutti pazzi per Lilly. La fascia si è bella, e ci piace anche ammirare la maestrìa con cui è realizzata, magari rosicando un po' perchè i capelli così non si avranno mai...ma Lilly è troppo bella, non si può non innamorarsene :)

    RispondiElimina
  5. Ciao piccola! vedi che vengo a trovarti? bellissima questa fascia... ma se non ci fosse il giusto soggetto sotto ... non sarebbe così bello :))

    RispondiElimina
  6. ragazze, davvero non riesco a rispondere ai vostri commenti perché ho le lacrime agli occhi dalle risate anche per via dei commenti contemporanei che si stanno sciorinando su facebook...
    siete grandi, tutte voi!

    RispondiElimina
  7. Ma quanto sei bella in queste foto!!! I "certi elementi" sono orgogliosi di cotanta pupilla!!! Un bacio grandissimo!!!

    RispondiElimina
  8. approvo e sottoscrivo in pieno ilo commento di Tzugumi, non aggiungo altro a parte ...Sei proprio una meraviglia!

    RispondiElimina
  9. bellissimo... tutto!!!! bellissima la fascia, bellissima tu e bellissima la lana!!!

    baciotti eli

    RispondiElimina
  10. Bella la fascia e ancora più bella la modella!!
    Baci
    Carmen

    RispondiElimina
  11. Ma che bella che sei!!! Nell'ultima mi sembri tuuutta Amelie de 'Il favoloso mondo di...'

    RispondiElimina
  12. dolce il knit-progetto e dolce il visino... sono un po' sintetica ma ho l'influenza, perdonami ;)

    RispondiElimina
  13. Bella e romantica la fascia e ancora più bella la modella! Le foto sono meravigliose!

    RispondiElimina
  14. Ma quanto carina sei?!?! ricordi una donnina degli anni 40! Complimenti, anche per la fascia!
    Un abbraccio
    Vale

    RispondiElimina
  15. Carissima,
    ma quante cose belle creano le tue manine?! ❤ :)
    Riguardo alle serie inglesi, anch'io le seguo talvolta in streaming (anche se spesso non è consentito dall'Italia visualizzarle) e un pò con You Tube, ma Downton Abbey dovevo necessariamente averlo nella mia collezione! ;)
    Chissà quando potremo accedere a "Any Humna Heart"...uff!
    Quando guardo le serie BBC la malinconia per quei luoghi assale anche me! ç_ç
    Spero di poterci tornare e più a lungo...anche per sempre...chissà! XD
    Buon venerdì di sole, cara!
    Claire

    RispondiElimina
  16. Ma che belle foto!!! Ti invidio molto... io non amo essere fotografata e la resa è devastante... :o((
    Bellissima anche la fascia e sempre bello il tuo blog... quella rubrichetta del lunedì poi... mi piace un sacco!!
    Un bacione e alla prossima!!
    Elisa

    RispondiElimina
  17. quanto sei brava lily! visto ieri il tuo post su facebook, sono corsa qui a commentare :)

    RispondiElimina
  18. Ammirando le tue foto, direi che "certi elementi" devono essere proprio fieri di te, visto quanto sei fashion! La fascia del mercoledì è proprio bellina, e sta d'incanto tra i tuoi ricci (invidiainvidiainvidia), notiamo prego il tocco della matita per gli occhi ton sur ton (Ciami, siamo sulla stessa lunghezza d'onda!).
    Vale

    Ps: ma questa maglia & chincaglie che realizza certi bijoux...uh, interessante, andrò a curiosare il suo blog!

    RispondiElimina
  19. Stai benissimo !
    da fare da fare da fare...

    RispondiElimina
  20. Bella idea! Io di solito opto per il cappello, ma in giornate soleggiate come oggi riesce difficile resistere col cappello. Questa che proponi è un'ottima soluzione! ;)
    Ciao ciaoooo
    Mopo

    RispondiElimina
  21. Una fascia originale per una modella super, complimenti!
    Bacini
    Francy

    RispondiElimina
  22. ciao e' un piacere conoscerti
    il bello dei blog candy e' anche avere la possibilita' di conoscere nuovi blog
    ho letto il post sotto ..per me fare pensare e decorare la propria casa e' un'arte creativa nn da poco...anzi almeno per me,le idee di cucito mi vengono proprio guardando le case degli altri..mi danno spunti..e mi piace osservare come trasformano o creano la propria dimora..trovo che questa rubrica sia molto interessante...magari avessi avuto tutti questi spunti e consigli quando facevo la mia..sicuramente sarebbe diversa....quindi ti seguiro' in tutti i tuoi step ...ora mi guardo gli arretrati
    ciao laura

    RispondiElimina
  23. Bellissime le tue fotografie e furbissima la fascia "salva-look"!
    Buona settimana knittettosa! Cathy

    RispondiElimina
  24. Carinissima la tua creazione lanosa e altrettanto carine le foto!
    ;)
    Un abbraccio e buona settimana

    Francesca

    RispondiElimina
  25. ok...approfitto di questa mia influenza per riprendermi dalle risate del mio precedente commento e rispondervi un po'...
    intanto a tutte ribadisco il mio grazie per i complimenti anche alla modella, mannaggia mi fate arrossire e finisce che me ne cerco un'altra...
    @laura: io ti seguo già da un po' altrimenti non mi sarei mai sognata di partecipare al tuo giveaway, dato che non sopporto quelli che vanno in giro saltellando da un blog all'altro alla ricerca di regali da vincere senza per niente seguire quella persona...ma non mi dilungo su questa faccenda, o almeno non in questa sede!
    @daniverdesalvia: ma sai che non volevo neanche metterla quella foto perché credevo di avere una vera espressione da ebete? e invece non ci avevo proprio pensato alla super amelie :)
    @mopo: in effetti sì, perchè riscalda anche un po' la testa ma nelle giornate di sole non dà alcun fastidio...clinicamente testato haha
    ps. la matita azzurra che fa furore è H&M ;-)

    RispondiElimina

Related Posts with Thumbnails